Towards for the bonsai

2010年07月14日

BONSAI AND THE FOREIGN APPROACH


Another rainy day in the Rainy Season. The rain peppered down on the office window. “Come in.” JC mumbled. “Leave the door open, don’t sit down you’ll be leaving soon.”


‘What’s the assignment this week boss’?


“Bonsai”


‘But we’ve already done bonsai’ ?


“I don’t care. Get on your bike, take your camera and get out there and get me a story.” “And make it readable and interesting too.”

‘OK I said. Putting on my damp cap, then rode my bicycle off into the rain towards Kinashi for the bonsai number two scoop. Life as an Ashita-Sanuki blogger can be tough … and the salary, don’t get me started about the salary. Someday I’ll look back on all this I thought? Then laugh nervously and change the subject.

But wait? Peddling in the rain, I had an idea! Why not a story on the bonsai cultivated and grown by foreigners? That’s it I thought! The perfect bonsai number two story and it’ll keep JC happy.

(bonsai by A. Naudi)
Towards  for the bonsai


A ‘way’ that’s how a younger Australian Adrian Naudi described bonsai. ‘Do’ in Japanese (道) and a way it is for many young foreign bonsai artists studying and practicing here in Japan. In the Kinashi area of Takamatsu, there are people
Towards  for the bonsai
(photo A. Naudi)
from Europe, Ireland, Australia, the UK and the States giving up a few years of their lives to pursue the art and I admire them for that. I’ll let Adrian speak for himself in the quote below about his experience in Kinashi and its bonsai.

“Pat,


What was I doing in these photos?
These photos were taken during my stay in Japan (2000-2002). During this time I volunteered at a bonsai nursery just outside of Takamatsu. During my two years there, I gained an appreciation of posture and flow in bonsai, and how to use wire-fixing techniques to accentuate the natural curves and flexibility in a range of different tree types.
The techniques?

The main skills and techniques I learned centered around feeding and repotting bonsai of various ages, trimming new shoots and branches, wiring and re-wiring trees to reinforce and assist in branch redirection. These were all done at different times of the year and with 100's of trees at the nursery, there was never a dull moment.


Ideas about the experience or thoughts on bonsai?
Bonsai, like shodo, like ikebana, like sado, like budo, like shakuhachi, like zen are all pathways to higher consciousness and are in essence one in the same. They each demand total immersion in the moment and in return provide the practitioner with the opportunity to harness clarity of mind. They each provide gateways through which one can come to understand the self (or the relative) and in turn the self (or the absolute). They each embody creation, the expression of life itself. They "are", bonsai "is". (A. Naudi)

We have our own ‘ways’ in the West of course, writing, dance, are all ways to a higher understand of the nature of ‘self’.

(photo Xavier Brusset)
Towards  for the bonsai

Another interesting young man here is the Frenchman Xavier Brusset. After studying horticulture in France, Xavier came to Japan in 2004 and undertook an apprenticeship in Tokyo followed by another 3 years study in Kinashi. Xavier now has his own business and some of the bonsai I find particularly tasteful and creative. Please do take the time to look at these pictures, as they are remarkable.

http://www.lemidoridesign.com/

http://midoridesign3ki.blogspot.com/


Xavier explained to me that while he’s still interested in the traditional bonsai techniques, his focus is now on “modern” bonsai, which he says are more accessible in terms of size and cost.

“The same way of thinking, just with a different spirit”

“I still love the "classic" bonsai but now it's mainly a hobby. These days I try to do, what a lot of people call, modern bonsai.
Nowadays few people are still interested in classical bonsai, maybe cause of their size and certainly because of the price, "modern" bonsai is more accessible. In this case the rules are less strict, I work with smaller materials, and often use pots that are not normally made for bonsais. But for me it's nearly the same way of thinking, just with a different spirit. I'm also doing kokedama, in this case instead of a pot we create a moss ball, the plants species can be the same than the ones use in bonsais or just wild herbs or indoor plants.”

Xavier Brusset.



"Pat has lived in Takamatsu continuously since arriving here on a one year study and leave 1981. Originally from Tasmania, Australia, he was involved in education at a variety of levels including as a specialist teacher for children with learning difficulties, and at senior high schools throughout the state. Pat is employed full-time by the i-pal Kagawa International Exchange as a co-oridintaor for international relations amongst other duties including traveling to schools and giving talks in Japanese to kids about Australia. He has been involved with youth education exchanges between Japan and Australia for many years.

Pat has been many things in his colorful life including a seaman, helmsman, welder, carpenter, traffic warden, scholarship/studentship winner at the university of Tasmania, staff at the Australian Embassy in London to name but a few. Pat has far too many hobbies which include tennis, playing jazz flutes and saxes, riding bicycles with the Takamatsu Cycling Club all of which his long-suffering family tolerate. Recently he's become interested in painting again. His wife wishes he would put more time in to helping around the house and the garden which he artfully avoids ..."

コメントは日本語でもどうぞお気軽に。
※コメントに対してお返事を書けない場合もあります。ご了承ください。
同じカテゴリー(bonsai)の記事画像
THE 11th ASIA-PACIFIC BONSAI and SUISEKI in TAMAMO PARK
BONSAI EVENT IN TAKAMATSU
The Art of Snip ...
同じカテゴリー(bonsai)の記事
 THE 11th ASIA-PACIFIC BONSAI and SUISEKI in TAMAMO PARK (2011-11-23 21:31)
 BONSAI EVENT IN TAKAMATSU (2011-09-30 21:54)
 The Art of Snip ... (2010-01-21 12:00)

この記事へのコメント
Thanks for the opportunity Pat. The bonsai nurseries around kinashi are a must to visit if you pass through Takamatsu.
Posted by Adrian at 2010年08月12日 10:02
and thank you for your wonderful letter describing the experience, too!
Posted by pat at 2010年08月12日 10:25

削除
Towards for the bonsai